—101年高雄市故事媽媽認證培訓進階課
主辦單位：高雄市政府文化局
承辦單位：高雄市立圖書館
 |
| 我和高雄市的故事志工學員們的大合照。 |
我今天去高雄市立圖書館授課，講授【圖畫書中的圖文關係】以及【橋樑書和少年小說的導讀技巧】。我總共分享了小林豐的《北緯36度線》、李如青的《旗魚王》、陳盈帆的《蘋果甜蜜蜜》、吳淑芳等人編著的《中小學生必讀的趣味故事》和周銳的《幽默紅樓》。
因為學員們問我去哪兒購買這些書，因此，我列上網路博客來的連結，方便大家點閱購買。
欲購買小林豐的《北緯36度線》，請點閱這裡。
欲購買李如青的《旗魚王》，請點閱這裡。
欲購買陳盈帆的《蘋果甜蜜蜜》，請點閱這裡。
欲購買吳淑芳等人編著的《中小學生必讀的趣味故事》，請點閱這裡。
欲購買周銳的《幽默紅樓》，請點閱這裡。
 |
| 文圖：小林豐，出版社：聯經。 |
上午9:00~12:00，我主要分享的主題是【圖畫書中的圖文關係】。我以小林豐的《北緯36度線》進行先文後圖的閱讀實驗，而以李如青的《旗魚王》進行先圖後文的閱讀實驗。透過這二種不同的閱讀方式，讓學員感受到圖畫書中的圖文關係。
第一次，我純粹唸小林豐的《北緯36度線》的文本，而不讓學員們看圖像，試圖讓學員們從文本故事中去理解故事，然後請學員們分享他們從文本中理解到的內容。第二次，我朗讀文本，並且和學員一頁頁細細地閱讀《北緯36度線》的圖像，並請學員分享每一頁他們從圖像上閱讀到的故事。學員們的分享，他們能從文圖當中，感受到小林豐所傳遞的世界大同村的概念。
 |
| 文圖：李如青。出版社：聯經。 |
透過以上二種不同的閱讀方式，我們共讀了二本精彩的圖畫書，也因為多位學員的分享，讓大家看到也感受到許多個人閱讀時，所沒有發現的趣味和觀點，這是一種集體共學所產生的閱讀樂趣！
圖是一顆顆的珍珠，文字是線，將一顆顆珍珠串成珍珠項鍊。透過純粹閱讀圖畫書中的圖像，讓大家經驗到了圖像解讀的多元性和曖昧性。圖畫書中的圖像，彷彿就是一顆顆漂亮的珍珠，圖畫書中的文字就是將一顆顆珍珠串成一條珍珠項鍊，因著文本的不同，可以串出許多不同造型的珍珠項鍊。反過來說，當大家看圖說故事時，就會出現許多不同的故事版本。
文字為圖像定錨:文字幫助讀者指認圖像之間重要性的高低。藉由文字的輔助，彷彿是下錨的動作，將隨波蕩漾的船隻定在大海中的某個點上，侷限在某個範疇中，也穩住整艘船。更多關於圖畫書中的圖文關係，請點閱這裡。
下午1:00~4:00，我主要分享的主題是【橋樑書和少年小說的導讀技巧】。
我分享了《中小學生必讀的趣味故事》當中的一篇《宋定伯賣鬼》，並且帶領提問和討論，短短一篇文章，學員們可以問出超過20個以上的問題，真是太厲害了。而透過講述周銳的《幽默紅樓》當中的一篇《考場上的跳蚤》，示範如何講述少年小說以及挑起學生們的閱讀胃口。此外，我也介紹了9種句型寫心得法，有許多志工私底下說這對他們幫助很大，很受用。關於9種句型寫心得法，請點閱這裡。
 |
| 吳淑芳等人編著。出版社：聯經。 |
現場的學員反應非常之好！不管是圖像閱讀的能力，理解故事的能力，提問的能力以及求知若渴的態度，都讓我很感動！有好多學員都向我問及讀書會以及毛毛蟲兒童哲學基金會的事，他們很期待
我非常感謝高雄市立圖書館的邀請，也謝謝所有故事志工的幫忙和協助，讓這個活動可以圓滿順利的舉行，謝謝您們！謝謝高雄市立圖書館館長蒞臨致詞鼓勵大家，謝謝推廣組林靜莉組長的蒞臨，謝謝黃鈺婷的聯絡和協助，我也非常謝謝黃其君、AndyTsai、洪玉蕊、李桂華、林琦華等所有的學員的熱情參與、發言以及提問和討論，讓所有學員們體驗到團體共學的樂趣、多元與豐富！
我非常感謝高雄市立圖書館的邀請，也謝謝所有故事志工的幫忙和協助，讓這個活動可以圓滿順利的舉行，謝謝您們！謝謝高雄市立圖書館館長蒞臨致詞鼓勵大家，謝謝推廣組林靜莉組長的蒞臨，謝謝黃鈺婷的聯絡和協助，我也非常謝謝黃其君、AndyTsai、洪玉蕊、李桂華、林琦華等所有的學員的熱情參與、發言以及提問和討論，讓所有學員們體驗到團體共學的樂趣、多元與豐富！
【繪本的延伸閱讀書單】
o 《因為我愛你》
o 《蘋果甜蜜蜜》
o 《旗魚王》
o 《長毛象、食人怪、外星人和我的妹妹》
o 《可愛的尺》
o 《石匠的六個願望》
o 《魚會游泳嗎？》
o 《飛啊，老鷹，飛呀！》
o 《沈沒》
o 《公主來我家》
o 《馬祖卡蹓卡蹓》
o 《海田石滬》
o 《砲臺歷險記》
o 《我在篤行十村的日子》
o 《星期三書店》
o 《長大後，你想做什麼？》
【橋樑書和青少年小說的參考書單】
o 《雨耳朵》
o 《綠茵下的旱龍山》
o 《中小學生必讀的趣味故事》
o 《幽默西遊之ㄧ五嶽山神搶生意》
o 《幽默西遊之二妖怪不是好惹的》
o 《幽默西遊之三螢光金甲蒙面人》
o 《幽默西遊之四雷神的地下宮殿》
o 《幽默西遊之五哮天犬交女朋友》
o 《幽默西遊之六無臂羅漢拍腳掌》
o 《幽默三國之諸葛亮的N種死法》
o 《幽默三國之魔鬼訓練營》
o 《幽默三國之吸人機競賽》
o 《幽默紅樓》
o 《幽默水滸》
o 《幽默聊齋之ㄧ地府流浪貓》
o 《幽默聊齋之二會作詩的寵物豬》
o 《幽默聊齋之三失意霸王龍》
o 《幽默聊齋之四垃圾堆裡的妖精》
o 《幽默聊齋之五怪鳥荷包蛋》
o 《小巨人曼卡》
o …
 |
| 我正在分享小林豐的《北緯36度線》。 |
 |
| 我正在分享李如青的《旗魚王》。 |
 |
| 我正在分享李如青的《旗魚王》。 |
 |
| 我和Andy Tsai合影。 |
 |
| 高雄市立圖書館精心製作的講義 |
（轉貼自學員 洪玉蕊）
回覆刪除洪玉蕊：今天看到老師很親切又充滿熱情，可惜沒看到「塞車」和「我們叫它粉靈豆」，「蘋果甜蜜蜜」是很符合現在社會的議題也很棒，本來我對改寫的作品不感興趣，今天聽你分享「幽默紅樓」很心動，決定要拿來好好的認真的讀一讀。
早上應邀去台南石門國小"阿公阿嬤來講古"活動打頭陣,這是在兩個月前答應的事,不得己的情況下,上午市圖研習我蹺課了,心中充滿著遺珠之憾;中午搭12:18的自強號匆忙趕回高雄上下午的課,見到了久仰已久的幸珍老師,親眼目睹了演講魅力以及文學風采;有才氣與認真的女人最美麗,您當之無愧!(蔡氏有您,與有榮焉!)
回覆刪除阿松爺爺：
刪除看到您到台南石門國小"阿公阿嬤來講古"的活動照片，非常的精彩！
聽到您為了製作布板戲的教具三天三夜不眠不休，想請您多多保重呢！
您能到各地為學童說故事，真是學子們莫大的祝福呢！
謝謝您！
謝謝您特意趕來演講現場，謝謝您！
刪除